个性化辅导
高中课外古诗文-归嵩山作原文翻译与赏析
来源：学大教育 时间：2015-05-27 18:41:43
古诗词是语文最重要的知识，也是高考必考的基础知识。在这里呢，我们学大语文教师为同学们带来了，高中课外古诗文-归嵩山作原文翻译与赏析。希望你在学习诗词的时候，好好记忆我们带来的古诗词赏析。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
注解
1、闲闲：从容貌。
2、迢递：远貌。
3、且闭关：有闭门谢客意。
译文
清沏溪流两岸林木枝茂叶繁，
我乘着车马安闲地归隐嵩山。
流水有意与我同去永不回返，
暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
荒凉的城郭紧挨着古老渡口，
夕阳的余辉映着经秋的重山。
远远地来到嵩山下安家落户，
决心归隐谢绝来客把门闭关。
赏析
这首是写辞官归隐途中所见的景色和心情。首联写归隐出发时的情景。颔联写水写鸟，其实乃托物寄情，写自己归山悠然自得之情，如流水归隐之心不改，如禽鸟至暮知还。颈联写荒城古渡，落日秋山，是寓情于景，反映诗人感情上的波折变化。末联写山之高，点明归隐之高洁和与世隔绝，不问世事的宗旨。写景写情并举，于写景中寄寓深情。层次整齐，景象萧瑟。
在上面文章中，我已经为同学们带来了，高中课外古诗文-归嵩山作原文翻译与赏析。只要你认真记忆我们的总结，就可以轻松学习古诗词。
上一篇：高中数学解题策略下一篇：高三学生备考出现厌学情绪如何处理
热门资讯
-
在学大上初二物理辅导班有没有用
2018-11-07 -
2019年深圳中考录取：综合素质评价将影响录取结果
2018-11-02 -
深圳中考新政策7大重点解读
2018-10-12 -
深圳实验学校高中部怎么样_环境如何-图
2018-10-11 -
2019年深圳中考招生途径解读【指标生】
2018-10-06 -
2019年深圳中考招生途径解读【特长生】
2018-10-06 -
高考专业报考指导：如何确定填报专业的顺序
2018-09-27 -
高考专业报考指导：就业率高的十大专业盘点
2018-09-27 -
高考专业报考指导：光电信息科学与工程专业的就业前景怎么样
2018-09-27
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04